Russland greift_sumy_region mit 78 Angriffen an – eine Zivilistin getötet
Russische Truppen griffen die Oblast Sumy in der Ukraine vom 31. Oktober bis 1. November mit 78 Angriffen auf 27 Siedlungen an. Dabei wurde eine 43-jährige Frau in Schostka getötet, weitere Zivilisten wurden verletzt und Wohnhäuser sowie zivile Infrastruktur beschädigt. Die Ermittlungen wegen Kriegsverbrechen laufen.
Das Wichtigste
- In 27 Siedlungen der Oblast Sumy wurden 78 Angriffe registriert.
- In Schostka wurde bei einem Drohnenangriff auf ein ziviles Unternehmen eine 43-jährige Frau getötet.
- Acht weitere Menschen wurden in Schostka verletzt.
- In der Swjeska-Gemeinde wurde eine 49-jährige Frau verletzt und ein Wohnhaus beschädigt.
- In der Sumy-Gemeinde wurden eine 61- und eine 68-jährige Frau sowie Männer im Alter von 27, 35 und 56 Jahren verletzt.
- In der Nowoslibidka-Gemeinde wurde ein privates Wohnhaus zerstört.
- Die Ermittler eröffneten zu allen Angriffen Strafverfahren wegen Kriegsverbrechen nach Artikel 438 des ukrainischen Strafgesetzbuchs.
Warum es wichtig ist
Die Angriffe führten zu einem Todesfall, mehreren Verletzungen und erheblichen Schäden an Wohnhäusern und ziviler Infrastruktur in numerous Gemeinden der Oblast Sumy. Wegen aller Vorfälle wurden Strafverfahren wegen Kriegsverbrechen eröffnet.
Was geschehen ist
Zwischen dem Morgen des 31. Oktober und dem Morgen des 1. November griffen russische Truppen die Oblast Sumy mit Artillerie, Mörsern, FPV-Drohnen, anderen Drohnen und gelenkten Luftbomben an. Nach den Angaben der ukrainischen Sicherheitsbehörden und örtlicher Nachrichtenagenturen wurden 27 Siedlungen mit insgesamt 78 Angriffen getroffen; einzelne Berichte für denselben Zeitraum nennen 18 territoriale Gemeinden und mehr als 60 Beschussangriffe.
Bei einem Drohnenangriff auf ein ziviles Unternehmen in Schostka wurde eine 43-jährige Frau getötet und acht Menschen verletzt. In der Swjeska-Gemeinde wurde eine 49-jährige Frau verletzt, а в Сумській громаді injured women aged 61 and 68 and men aged 27, 35 and 56. Three women in Hlukhiv district suffered acute stress reactions. Residential buildings were damaged in Hlukhiv, Burynka, Nowoslibidka and Mykolaivka communities, while a private house in Nowoslibidka was destroyed. Damage to civilian infrastructure was also reported in Shostka, Sumy, Hlukhiv, Burynka, Nowoslibidka, Konotop, Mykolaivka rural, Dubovyazi, Seredyna-Buda and Svieska communities. Investigators opened criminal proceedings under Article 438 of the Ukrainian Criminal Code concerning war crimes.
Wie ukrainische Quellen darüber berichten
Ukrainianische Berichte konzentrieren sich auf den Umfang der Beschussangriffe, die zivilen Opfer, Schäden an Wohnhäusern und Infrastruktur, die eingesetzten Waffen sowie die Einleitung von Strafverfahren wegen Kriegsverbrechen. Sie nennen die betroffenen Gemeinden und Einzelpersonen und weisen zugleich auf unterschiedliche Angaben der Polizei und der regionalen Behörden zur Zahl der Betroffenen hin.
Wie internationale Quellen darüber berichten
Die internationale Berichterstattung betont vor allem die Zahl der betroffenen Zivilisten, darunter den Tod und die Verletzungen in Schostka, sowie den Umfang der Schäden in der Oblast Sumy.
Wo die Berichte auseinandergehen
Die Angaben zur Zahl der betroffenen Menschen weichen voneinander ab: Die Polizei meldete sechs Verletzte, während die regionalen Behörden zehn betroffene Zivilisten angaben, darunter drei Frauen mit akuten Stressreaktionen. Bei der Zahl der beschossenen Siedlungen називають 27 Siedlungen beziehungsweise 18 territoriale Gemeinden. Кількість ударів у деяких повідомленнях становить 78, в іншому — понад 60 за той самий період.
Hintergrund
Die Berichte decken den Zeitraum vom 31. Oktober bis 1. November ab. Ein Drohnenangriff auf ein ziviles Unternehmen in Schostka tötete eine 43-jährige Frau und verletzte acht Menschen.