Raketen- und Drohnenangriffe in der Oblast Sumy: eine Tote und vier Verletzte
Bei russischen Drohnenangriffen auf mehrere Gemeinden in der ukrainischen Oblast Sumy wurde eine Frau getötet und vier weitere Menschen verletzt. Im Zeitraum vom Morgen des 4. bis zum Morgen des 5. November trafen den Angaben zufolge fast 50 Angriffe 22 Ortschaften in elf territorialen Gemeinden. Mehrere Wohn- und Geschäftsgebäude, öffentliche Einrichtungen und Fahrzeuge wurden beschädigt.
Das Wichtigste
- Eine Frau wurde getötet, vier weitere Menschen wurden verletzt.
- Fast 50 Angriffe trafen vom 4. bis zum Morgen des 5. November 22 Ortschaften in 11 Gemeinden der Oblast Sumy.
- In der Hlukhiv-Gemeinde wurden eine 51-Jährige und ein 16-jähriges Mädchen durch einen Drohneneinschlag verletzt.
- In der Seredyna-Buda-Gemeinde ließen sich am 4. November Männer im Alter von 66 und 46 Jahren sowie Frauen im Alter von 41 und 53 Jahren mit Verletzungen in ein Krankenhaus begeben.
- In der Sumy-Gemeinde wurden ein Mehrfamilienhaus, ein Wohnhaus und drei Fahrzeuge beschädigt.
- In der Schostka-Gemeinde wurden unter anderem Betriebsgebäude, ein Mehrfamilienhaus, Büros und Verkaufsstände beschädigt; zwei Fahrzeuge wurden zerstört und sieben beschädigt.
- Die Polizei eröffnete im Zusammenhang mit den Einschlägen Strafverfahren nach Artikel 438 des ukrainischen Strafgesetzbuchs wegen Kriegsverbrechen.
Warum es wichtig ist
Die Angriffe verursachten einen Todesfall und mehrere Verletzungen und zerstörten beziehungsweise beschädigten Wohn-, Geschäfts- und öffentliche Infrastruktur in mehreren Gemeinden. Die nahezu 50 Angriffe auf 22 Ortschaften in 11 territorialen Gemeinden zeigen die breite geografische Auswirkung der russischen Angriffe. Die eröffneten Strafverfahren ordnen die Vorfälle rechtlich als mögliche Kriegsverbrechen ein.
Was geschehen ist
Nach dem zwischen dem Morgen des 4. November und dem Morgen des 5. November erfolgten Angriff trafen die Angriffe 22 Ortschaften in 11 territorialen Gemeinden der Oblast Sumy. In der Hlukhiv-Gemeinde verletzte ein Drohneneinschlag eine 51-jährige Frau und ein 16-jähriges Mädchen. In der Seredyna-Buda-Gemeinde wurden bei Angriffen am 4. November Männer im Alter von 66 und 46 Jahren sowie Frauen im Alter von 41 und 53 Jahren verletzt.
In der Sumy-Gemeinde beschädigte ein Angriff mit einer Drohne ein Mehrfamilienhaus, ein Wohnhaus und drei Fahrzeuge. In der Schostka-Gemeinde wurden durch einen Drohneneinschlag unter anderem Gebäude von Autowerkstätten, Unternehmensgebäude, ein Mehrfamilienhaus, Büroräume und Verkaufsstände beschädigt; zudem wurden zwei Fahrzeuge zerstört und sieben weitere beschädigt. Загалом загинула одна жінка, ще четверо людей отримали травми. На місцях ударів працювали слідчо-оперативні групи поліції та вибухотехніки, а за фактами влучань безпілотників було розпочато кримінальні провадження за статтею 438 Кримінального кодексу України про воєнні злочини.
Wie ukrainische Quellen darüber berichten
Die ukrainischen Berichte betonen das Alter der Verletzten, включительно с дитиною, пошкодження житлової, комерційної та громадської інфраструктури, кількість охоплених населених пунктів і територіальних громад, а також відкриття кримінальних проваджень.
Hintergrund
Die Angriffe erfolgten vom Morgen des 4. November bis zum Morgen des 5. November. Die gemeldeten Folgen betrafen die Gemeinden Hlukhiv, Seredyna-Buda, Sumy und Schostka.