Mertz und Trump pochen auf rasches Kriegsende und NATO-Abstimmung
Bundeskanzler Friedrich Mertz und US-Präsident Donald Trump haben in einem Telefonat die schnellstmögliche Beendigung des Krieges gegen die Ukraine vereinbart. Eine Friedensvereinbarung soll demnach mit den NATO-Partnern abgestimmt werden; erst danach sollen die Fragen der europäischen Sicherheit weiter erörtert werden.
Das Wichtigste
- Mertz und Trump sprachen am Abend des 5. November telefonisch über den russisch-ukrainischen Krieg.
- Beide einigten sich darauf, den Krieg gegen die Ukraine so schnell wie möglich zu beenden.
- Eine Friedensvereinbarung soll mit den NATO-Partnern abgestimmt werden.
- Vertreter der Ukraine, der USA, Frankreichs, Großbritanniens, Deutschlands und der NATO berieten in Brüssel über Sicherheitsgarantien und die europäische Sicherheitsstrategie.
- Ein Plan für die Wiederaufbauvorbereitung und die Finanzierung der Ukraine im Jahr 2027 wurde in Brüssel konsultiert.
- Gespräche der USA, der Ukraine und Russlands sind für den 10. bis 11. November in Abu Dhabi geplant.
- Vier Grundsätze передбачають: erst das Kriegsende, dann die europäische Sicherheitsordnung, abgestimmte Vertragsbedingungen und die Einbindung der NATO-Partner.
Warum es wichtig ist
Das Telefonat zeigt nach den US-Wahlen einen konkreteren und dringlicheren Mandat für Verhandlungen. Zugleich zeigt es, dass ein Friedensabkommen nicht nur zwischen den USA, der Ukraine und Russland, sondern auch mit Unterstützung der NATO-Partner gestaltet werden soll. Die Verbindung zu den geplanten Garantien, zur europäischen Sicherheitsordnung und zur Finanzierung des Wiederaufbaus macht die Gespräche zu einem möglichen Wendepunkt für Krieg und Wiederaufbau.
Was geschehen ist
Am Abend des 5. November telefonierte Bundeskanzler Friedrich Mertz mit US-Präsident Donald Trump. За повідомленням речника німецького уряду Стефана Корнеліуса, вони погодилися, що війну проти України необхідно якнайшвидше припинити. Будь-яка мирна угода має бути узгоджена з партнерами по НАТО, а питання європейської безпеки слід розглядати після завершення війни. Паралельно у Брюсселі відбулися консультації щодо майбутніх гарантій безпеки України та нової стратегії європейської безпеки за участю України, США, Франції, Великої Британії, Німеччини та НАТО. Додаткові консультації за участю Світового банку та Єврокомісії стосувалися Плану процвітання України, зокрема механізмів післявоєнної відбудови та фінансування України у 2027 році.
Wie ukrainische Quellen darüber berichten
Українські медіа наголошують на Україні як центральній стороні війни та мирного процесу. Окремою темою є участь НАТО в узгодженні будь-якої угоди, а також необхідність європейської участі. У контексті переговорів вони згадують гарантії безпеки, фінансування відбудови, заплановані тристоронні переговори та заяву Трампа, що він не зустрічався з представниками України, які також перебували у Вашингтоні.
Wie internationale Quellen darüber berichten
Німецькомовні матеріали ставлять у центр уваги переговори Мерца з Трампом, роль Франції та Великої Британії та розмежування між прагненням якнайшвидше завершити війну й подальшими дискусіями про безпеку Європи. Німецько-американський підхід наголошує на терміновості й угоді, тоді як позиція Кремля — на участі Європи та ширшій системі європейської безпеки.
Wo die Berichte auseinandergehen
Кремль заявив, що Європа ще не виявила готовності обговорювати майбутню систему безпеки на континенті, а європейські переговорники ще не призначені. Водночас Москва повідомляла про відкритість до майбутньої участі Європи в обговоренні системи безпеки та взаємних гарантій. Німецько-американська позиція ставить завершення війни перед обговоренням європейської безпеки та вимагає залучення партнерів по НАТО; Kremlin наголошує на передумовах для обговорення архітектури безпеки.
Hintergrund
Напередодні у Брюсселі відбулася робоча зустріч представників України, США, Франції, Великої Британії, Німеччини та НАТО щодо майбутніх гарантій безпеки для України та нової стратегії європейської безпеки. Окремо за участю Світового банку та Єврокомісії обговорювали підготовку Плану процвітання України. Тристоронні переговори США, України та Росії заплановані на 10–11 листопада в Абу-Дабі й мають зосередитися на подальших кроках до миру. Трамп також зустрівся з кремлівським переговорником Кирилом Дмитрієвим і заявив про можливість «великої угоди» щодо України.