Südkorea nennt ukrainische Entschuldigung für geteilte Nordkorea-Information unzureichend
Der südkoreanische Außenminister Cho Hyun erklärte am 6. Oktober, die Ukraine habe sich für die Offenlegung der Übergabe zweier nordkoreanischer Kriegsgefangener an Südkorea entschuldigt. Seoul hält die Entschuldigung für unzureichend und prüft „entschiedene Maßnahmen" – bis hin zum möglichen Abzug des Botschafters. Kiew bestreitet, dass es je eine Vertraulichkeitsvereinbarung gegeben habe, und wertet den Streit als „diplomatisches Missverständnis".
Das Wichtigste
- Außenminister Cho Hyun sagte am 6. Oktober vor einem parlamentarischen Audit, Südkorea habe von der Ukraine über Außenminister Andrij Sybiha eine Entschuldigung erhalten.
- Seoul bewertet die Entschuldigung als unzureichend und kündigt „entschiedene Maßnahmen" an; geprüft wird auch der mögliche Abzug von Botschafter Park Hee-chan.
- Auslöser war die Rede von Präsident Wolodymyr Selenskyj vor der UN-Generalversammlung am 23. September, in der er die Übergabe der beiden nordkoreanischen Kriegsgefangenen öffentlich machte.
- Seoul und der südkoreanische Geheimdienst behaupten, es habe eine Vertraulichkeitsvereinbarung gegeben, die Kiew selbst angeregt habe; Kyjiw bestreitet deren Existenz.
- Präsident Lee Jae-myung hatte am 2. Oktober mit „Maßnahmen" gedroht, sollte Kyjiw die Vereinbarung nicht anerkennen und sich nicht entschuldigen.
- Andrij Sybiha sprach von einem „diplomatischen Missverständnis"; MFS-Sprecher Heorhij Tykhyj stellte klar, Sybiha habe Bedauern über den Ton, aber keine Entschuldigung geäußert.
- Die beiden nordkoreanischen Soldaten wurden im Januar 2025 in der russischen Region Kursk gefangen genommen und trafen nach südkoreanischen Angaben Mitte September in Südkorea ein.
Warum es wichtig ist
Der Streit könnte die diplomatischen Beziehungen zwischen der Ukraine und Südkorea abkühlen, möglicherweise bis hin zum Abzug des Botschafters – und das in einer Phase, in der Kyjiw auf internationale Partner angewiesen ist. Gleichzeitig wirft der Konflikt ein Schlaglicht auf den Umgang mit nordkoreanischen Soldaten, die auf russischer Seite kämpfen, und berührt damit direkt die Sicherheitslage auf der koreanischen Halbinsel.
Was geschehen ist
Am 6. Oktober erklärte Südkoreas Außenminister Cho Hyun während einer parlamentarischen Überprüfung seines Ministeriums, sein Land habe über Außenminister Andrij Sybiha eine Botschaft aus Kyjiw mit einer Entschuldigung für die Offenlegung der Übergabe zweier nordkoreanischer Kriegsgefangener erhalten. Die Entschuldigung entspreche nicht den Erwartungen Seuls; Südkorea prüfe deshalb „entschiedene Maßnahmen", darunter den möglichen Abzug von Botschafter Park Hee-chan, der nach Berichten bereits zur Rückkehr aufgefordert wurde. Hintergrund ist die Rede von Präsident Wolodymyr Selenskyj vor der UN-Generalversammlung am 23. September, in der er die Übergabe der Gefangenen öffentlich gemacht hatte. Seoul und der südkoreanische Geheimdienst behaupten, es habe eine Vertraulichkeitsabsprache gegeben, die Kiew selbst angeregt habe; Kyjiw bestreitet dies. Der ukrainische MFS-Sprecher Heorhij Tykhyj stellte zudem klar, Sybiha habe sich nicht entschuldigt, sondern lediglich Bedauern über den Ton des öffentlichen Streits geäußert. Sybiha selbst sprach von einem „diplomatischen Missverständnis".
Wie ukrainische Quellen darüber berichten
Ukrainische Medien betonen vor allem die Einordnung des MFS, wonach Sybiha kein formelles Entschuldigungsschreiben übermittelt habe, sondern Bedauern über den Verlauf der öffentlichen Auseinandersetzung. Präsidentenberater Dmytro Lytwyn schrieb am 25. September auf Facebook, eine Nichtöffentlichkeit-Vereinbarung habe es nicht gegeben; es wäre falsch, den Verbleib von Kriegsgefangenen zu verschleiern. Das Präsidentenamt erklärte gegenüber Yonhap, Kyjiw habe lediglich den Fakt der Übergabe, nicht aber Details des Vorgangs offengelegt. Die Übergabe selbst wurde als „Geste des guten Willens" auf Grundlage des schriftlich erklärten Willens der Gefangenen und einer Absprache der Staatschefs gerahmt.
Wie internationale Quellen darüber berichten
Die nicht-ukrainische Berichterstattung, etwa die aserbaidschanische Agentur APA, stellt die südkoreanische Position in den Vordergrund: die Entschuldigung habe die Erwartungen Seuls nicht erfüllt, und Seoul erwäge als Reaktion unter anderem den Botschafter-Abzug. Damit rückt die Perspektive des beleidigten Vertragspartners in den Mittelpunkt, während die ukrainische Gegendarstellung weniger Raum erhält.
Wo die Berichte auseinandergehen
Strittig ist bereits, ob es überhaupt eine Vertraulichkeitsvereinbarung gab: Seoul und der südkoreanische Geheimdienst behaupten, eine solche Absprache – auf Wunsch Kiews – habe existiert; Kyjiw bestreitet das. Umstritten ist ferner der Charakter der Sybiha-Botschaft: Seoul wertet sie als Entschuldigung, der ukrainische MFS-Sprecher Tykhyj spricht hingegen von bloßem Bedauern über den Tonfall. Beim Botschafter Park Hee-chan schwanken die Quellen zwischen „Rückkehr wird geprüft", „Rückkehr wurde angeordnet" und „bereits erfolgt". Bei den Zeitangaben gibt es ebenfalls Abweichungen: Die meisten Quellen datieren die Gefangennahme der nordkoreanischen Soldaten auf Januar 2025; eine ukrainische Quelle verortet eine Transfer-Vereinbarung zwischen Seoul und Kyjiw im Juli 2026.
Hintergrund
Die beiden nordkoreanischen Soldaten kämpften auf russischer Seite und wurden im Januar 2025 in der russischen Region Kursk von ukrainischen Kräften gefangen genommen. Nach südkoreanischen Angaben trafen sie Mitte September in Südkorea ein. Seoul beruft sich auf seine Verfassung, die alle Koreaner auf der Halbinsel als eigene Staatsbürger betrachtet, und hatte die Übergabe bereits seit 2025 erbeten. Die Ukraine bezeichnete die Übergabe als freundschaftlichen Akt und als „Geste des guten Willens".